《美丽的神话》
韩语版叫< 아름다운 신화 >< 아름다운 신화 >
歌手:孙楠,韩红
가수: 손남, 한홍
填词:王中言
왕중언
谱曲:崔浚荣
작곡가: 최준영
语言:国语、韩语
언어: 국어, 한국어
歌词:가사:
男:梦中人 熟悉的脸
孔남: 꿈속 에 익숙한 얼굴
你是我守候的温柔
너 는 내가 기다린 것 의 온유 한 것 이다
就算泪水淹没天地
물에 잠기다
我不会放手
나 안 놔.
每一刻 孤独的承受
매 순간 외로움 감당
只因我曾许下承诺
내가 약속한 탓으로
合:你我之间熟悉的感动
너의 익숙한 감동
爱就要苏醒
사랑이 소생해야 한다
女:万世沧桑唯有爱是永远的神话
여: 만세창산 사랑은 영원한 신화
潮起潮落始终不悔 真爱的相约
눅눅하다, 눅눅하다, 시종일관, 시종 사랑을 후회하지 않는다.
几番苦痛的纠缠 多少黑夜挣扎
몇 번의 고통에 시달리다.
紧握双手让我和你再也不离分
두 손을 꼭 잡고 너와 더 이상 헤어지지 않게
男:枕上雪 冰封的爱恋
남자: 얼음에 얼음에 찬 사랑
真心相拥才能融解
많이 안아줘야 녹아질 것 같아요.
合:风中摇曳炉上的火
바람 에 불 을 흔들며 난로의 불
不灭亦不休
불멸도 쉬지 않고 계속하다.
女:等待花开春去春又来(男:等待花 春去春又来)
여: 꽃이 피는 봄을 기다리는 봄날 (남자: 꽃봄을 기다리며 봄을 기다려)
合:无情岁月笑我痴狂
무정한 세월은 나를 미치게 웃는다。