阿仙奴是粤语的译音,Arsenal (英文兵工厂之意,英超一支著名球队的名字,又称兵工厂)。外语用粤语译音比起普通话无可比拟的优势,因为粤语有闭口音,普通话没有,每当结尾有M的发音,只能用姆来代替,例如贝克汉姆(Beckham),译音的发音就不太标准,但粤语音译碧咸,发音就非常准确了。
免责声明:本站内容仅用于学习参考,文字信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:chuangshanghai#qq.com(把#换成@)
阿仙奴是粤语的译音,Arsenal (英文兵工厂之意,英超一支著名球队的名字,又称兵工厂)。外语用粤语译音比起普通话无可比拟的优势,因为粤语有闭口音,普通话没有,每当结尾有M的发音,只能用姆来代替,例如贝克汉姆(Beckham),译音的发音就不太标准,但粤语音译碧咸,发音就非常准确了。
抱歉,评论功能暂时关闭!