“衣裳”的古义是上衣和裤子,今义是衣服。
“衣裳”这两个字连在一起,古为两个词,今为一个词。字面全同而结构、含义有别。
今天所说的“衣裳”是一个双音节词,就是指衣服,古代说的“衣裳”则是两个单音节词的连用,即指上衣和下衣(“裳”《诗经·齐风·东方未明》:“东方未明,颠倒衣裳。”粗粗一看,语句浅显易懂,似乎说的是天没亮把衣服穿颠倒了。其实,“颠倒衣裳”并不是把衣服的领子朝下、下摆朝上的颠倒,而是把上衣当作下衣,下衣当作上衣。即把衣和裳搞颠倒了。
免责声明:本站内容仅用于学习参考,文字信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:chuangshanghai#qq.com(把#换成@)